莱昂纳德狂砍生涯新高55分 快船力克东部榜首活塞

　　加州英格尔伍德讯——距离独享队史得分纪录仅一步之遥时，科怀·莱昂纳德选择鸣金收兵，为下一场比赛保存体力。这位以团队至上著称的球星，在周日的比赛中应教练请求"自私"了一回，轰下生涯新高的55分，率领洛杉矶快船以112-99击败东部领头羊底特律活塞，助球队豪取赛季最佳四连胜。

　　主帅泰伦·卢曾提醒莱昂纳德即将打破队史得分纪录，但这位两届FMVP得主在末节仅出战6分钟，并在终场前1分钟主动离场。至此他与队友詹姆斯·哈登共享快船单场得分纪录。"正如我对卢所说，我更希望健康出战下一场比赛而非冒险刷分，"莱昂纳德表示，"期待我们能延续胜利，再创佳绩。"

　　哈登在更衣室笑称莱昂纳德"花了14个赛季才达成50+"，并高喊"双五十五"致敬。这位火箭旧将赞叹道："他的得分如行云流水，轻松抵达任何投篮点后，防守者便形同虚设。见证他克服伤病重返巅峰，这感觉美妙至极。"

　　近年饱受膝伤困扰的莱昂纳德本赛季曾因脚踝问题缺席10场，上周对阵湖人时首度本赛季出战40分钟，周五再度达标。此役他26投17中，罚球17中16，出战39分钟高效斩获55分。"他正逐渐恢复健康，出场时间增加后统治力尽显，"卢指导评价道，"健康的莱昂纳德始终是联盟顶级巨星。"

　　继周二对火箭砍下41分后，莱昂纳德成为快船队史第二位连续主场40+的球员，比肩名宿鲍勃·麦卡杜。